Уведомление KVKK
1. Оператор данных
В соответствии с Законом Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») ваши персональные данные обрабатываются Winway Veri Analizi ve Yazılım Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi («WinwayStats») в качестве оператора данных в описанном ниже объёме.
Наименование: Winway Veri Analizi ve Yazılım Danışmanlık Hizmetleri Limited Şirketi
Адрес: Kınıklı Mah. 6021 Sok. No:59/7 Pamukkale / Denizli, Турция
Налоговая инспекция и номер: налоговая инспекция Памуккале, 8131516608
Номер MERSİS: 0813151660800001
Зарегистрированная эл. почта (KEP): winway@hs01.kep.tr
Эл. почта: info@winway.com.tr
2. Обрабатываемые данные, цели и правовые основания
• Имя и фамилия: идентификация владельца аккаунта и проверка личности при обращениях в поддержку и для наград, которые могут появиться в будущем. Основание: заключение и исполнение договора (KVKK ст. 5/2-c).
• Адрес эл. почты: создание аккаунта и вход, отправка кодов подтверждения и сброса пароля, обязательная информация об услуге. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Имя пользователя: создание отображаемого имени (профиль, рейтинг). Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Пароль: безопасный вход; хранится в необратимом виде. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Номер телефона: безопасность аккаунта и связь; в будущем — вход по телефону и SMS-подтверждение. Основание: договор (ст. 5/2-c), законный интерес (ст. 5/2-f).
• Дата рождения: проверка возрастного ограничения 18+. Основание: договор (ст. 5/2-c), законный интерес (ст. 5/2-f).
• Страна и город (по желанию): контент для региона и анонимная статистика; страна также определяет показываемую организацию поддержки. Основание: законный интерес (ст. 5/2-f).
• Любимая команда: персонализация главной страницы и уведомлений. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Избранные и закреплённые страны, лиги и матчи: выделение в Бюллетене и показ результатов; другим пользователям не показываются. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Голоса в опросах («Кто победит?»): показ общего распределения; другим видны только общие доли; удаляются вместе с аккаунтом. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Отслеживаемые пользователи: показ их купонов на странице «Прогнозы»; другим не показывается. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Настройки уведомлений и адрес уведомлений (адрес уведомлений телефона, язык приложения, включённые уведомления о матчах / пользователях / Pisagol, пороги очков, журнал отправленных уведомлений): отправка включённых пользователем уведомлений. По умолчанию выключены и без рекламы; адрес уведомлений удаляется при выходе, журнал — через 7 дней. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Данные о подписке (пакет, даты начала и окончания, использован ли пробный период; сведения об устройстве против злоупотребления пробным периодом): предоставление пакетов Winway Plus, расчёт пробного периода, определение значка лояльности. Данные карт не собираются. Основание: договор (ст. 5/2-c), законный интерес (ст. 5/2-f).
• История купонов и прогнозов: оказание услуги; неудаляемая история; расчёт показателей и рейтингов; статистический анализ для оценки и улучшения эффекта Приложения. Результаты передаются третьим лицам только анонимно и обобщённо. Основание: договор (ст. 5/2-c), законный интерес (ст. 5/2-f).
• Движение виртуальных коинов: начисление и учёт ежемесячного виртуального бюджета, предотвращение обмана и манипуляций. Коины не имеют реальной денежной стоимости. Основание: договор (ст. 5/2-c), законный интерес (ст. 5/2-f).
• Сводки поведения (по истории купонов и коинов: доля баланса на купон, время между купонами, серии выигрышей/проигрышей и изменения после них, распределение по дням и часам, изменения относительно первых 14 дней): чтобы пользователь видел своё поведение при принятии решений. Без дополнительного сбора; показываются только пользователю, без диагнозов и ярлыков и не используются для решений, имеющих правовые последствия. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• История очков и данные рейтинга: определение ежемесячного рейтинга и учёт очков. Основание: договор (ст. 5/2-c).
• Записи о согласии (принятие соглашения и подтверждение возраста 18+, с датой и временем): подтверждение согласия. Основание: установление, осуществление или защита права (ст. 5/2-e).
• Технические данные (IP-адрес, данные об устройстве и сессии, журналы входа): безопасность аккаунта и системы, выявление обмана, обязанности по ведению записей. Основание: юридическая обязанность (ст. 5/2-ç), законный интерес (ст. 5/2-f).
• Журналы ошибок приложения (тип ошибки и место в коде, версия приложения, модель устройства и ОС): поиск и исправление ошибок; не связываются с аккаунтом. Основание: законный интерес (ст. 5/2-f).
• Статистика использования (открытые экраны и время на них, открытие и закрытие приложения, модель устройства, ОС, версия приложения, язык, примерные страна и город по IP-адресу, идентификатор аккаунта): улучшение приложения. Имя, эл. почта, телефон и содержимое купонов не передаются. Основание: законный интерес (ст. 5/2-f).
• Проверка на бота (IP-адрес и сигналы браузера / устройства): предотвращение массовых фейковых аккаунтов и автоматизированных атак; проверку выполняет Cloudflare, WinwayStats не хранит. Основание: законный интерес (ст. 5/2-f).
3. Способ сбора
Ваши персональные данные собираются электронно и автоматизированно через формы регистрации и профиля, при использовании Приложения (операции с купонами, коинами, очками и уведомлениями) и из технических записей, возникающих при работе Приложения.
В веб-версии данные сессии и настройки хранятся в локальном хранилище браузера. Рекламные и отслеживающие cookie не используются.
4. Информация, видимая другим пользователям
В соответствии с принципом прозрачности Приложения ваше имя пользователя, очки и их динамика, место в рейтинге, история купонов и прогнозов (включая ставки в коинах и возможный выигрыш), статистика результатов, баланс коинов и использование бюджета, а также значок лояльности видны другим пользователям.
Имя и фамилия, эл. почта, номер телефона, дата рождения, город, сводки поведения, тип пакета и платёжные данные другим пользователям не показываются.
5. Получатели и цели передачи
Ваши персональные данные передаются следующим получателям в соответствии со статьями 8 и 9 KVKK и только для указанной цели:
• Supabase Inc.: хостинг данных, база данных и система входа
• Resend (сервис отправки эл. почты): отправка писем с подтверждением, сбросом пароля и информацией
• PostHog Inc.: журналы ошибок и статистика использования
• Cloudflare Inc.: проверка на бота при регистрации, входе и действиях с паролем (Turnstile)
• Expo (650 Industries Inc.) и Google LLC (Firebase Cloud Messaging), на iPhone — Apple Inc. (Apple Push Notification service): доставка включённых пользователем уведомлений (адрес уведомлений и текст уведомления)
• Магазины приложений и платёжная организация (после начала продажи пакетов): проверка покупок
• Уполномоченные государственные органы и суды: в случаях, предусмотренных законом, и по запросу
6. Передача за рубеж
Ваши данные хранятся на серверах во Франкфурте (Германия) через Supabase Inc. Журналы ошибок и статистика использования хранятся на серверах PostHog в Германии; письма отправляются через Resend с серверов в Ирландии; проверка на бота выполняется в глобальной сети Cloudflare.
Уведомления доставляются через серверы Expo и Google (на iPhone — Apple) за рубежом, в том числе в США; на эти серверы передаются только адрес уведомлений телефона и текст уведомления.
Эти передачи осуществляются на основе стандартных договоров, утверждённых Советом по защите персональных данных, — одной из надлежащих гарантий, предусмотренных статьёй 9 KVKK.
7. Срок хранения
Ваши данные хранятся, пока открыт аккаунт. При удалении аккаунта связанные с ним персональные данные безвозвратно удаляются по окончании 30-дневного периода ожидания. Записи купонов и виртуальных коинов обезличиваются путём удаления связи с аккаунтом и используются только для статистического анализа.
Записи о согласии хранятся в течение сроков исковой давности, технические записи — в течение срока, предусмотренного законодательством; по его истечении они удаляются, уничтожаются или обезличиваются.
8. Ваши права по статье 11 KVKK
• Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
• Запросить информацию, если они обрабатывались
• Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней
• Знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым они передаются
• Потребовать исправления неполных или неточных данных
• Потребовать удаления или уничтожения на условиях статьи 7 KVKK
• Потребовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, об исправлении, удалении и уничтожении
• Возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматизированным анализом
• Потребовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой
9. Порядок обращения
В соответствии с Коммюнике о порядке и принципах обращения к оператору данных вы можете направить запрос о своих правах одним из следующих способов:
• Лично или через нотариуса с собственноручно подписанным заявлением: Kınıklı Mah. 6021 Sok. No:59/7 Pamukkale / Denizli, Турция
• По зарегистрированной эл. почте (KEP): winway@hs01.kep.tr
• С защищённой электронной или мобильной подписью либо с адреса эл. почты, зарегистрированного в Приложении: info@winway.com.tr
В заявлении должны быть указаны имя, фамилия, номер турецкого удостоверения личности (для граждан Турции) либо гражданство и номер паспорта или удостоверения (для иностранцев), адрес для уведомлений, адрес эл. почты (при наличии) и предмет запроса.
Ваше заявление рассматривается бесплатно не позднее 30 дней; если рассмотрение требует дополнительных расходов, может взиматься плата по тарифу, установленному Советом. В случае отказа, недостаточного ответа или отсутствия ответа в срок вы можете подать жалобу в Совет по защите персональных данных.